空 えぐみ
東京から沖縄の高校へ転校してきた中村照秋、通称てーるー。彼はクラスメイトの喜屋武さんに一目惚れする。しかし、彼女が話す沖縄方言「うちなーぐち」が全く理解できず、恋の始まりから大ピンチだ。そんなてーるーを助けてくれるのは、喜屋武さんの言葉を翻訳してくれる比嘉さん。だが、比嘉さんは密かにてーるーに片想い中で……！？ 南の島で繰り広げられる、ちょっぴり変わった異文化ラブコメディだ。沖縄あるあるも満載で、うちなーぐちのリズムに癒されること間違いなしだ。
